✔ «Нас связывает песня «O Sole Mio» - «Культура Крыма»
Flannagan 06-дек, 00:00 193 Новости АРК / Культура - Крыма.Они объехали с гастролями весь мир, пели в Берлине, Вене, Венеции и, конечно, у себя на родине, в Риме. И вот теперь выступили в Крыму. Трио «Романтические итальянские теноры» дали три концерта на полуострове и признались в любви к России, рассказал корреспондент «Российской газеты».
Оперные певцы Джанлука Паганелли, Фабио Андреотти и Мауро Де Сантис вместе уже почти 10 лет. Их трио сложилось в 2015 году и с того времени они выступали с оркестрами театров оперы в Риме, Ла Фениче в Венеции, сотрудничали с Королевским, Берлинским и Венским филармоническими оркестрами. В репертуаре только мировая оперная классика. А сами гастроли посвящены легендам оперной сцены Энрико Карузо и Лучано Паваротти. В Симферополе, Ялте и Севастополе гости выступали в сопровождении Большого симфонического оркестра Крыма. Репетировать долго не пришлось, певцы и музыканты понимали друг друга без слов.
- 80% произведений итальянцев - это базовые сочинения, любимые во всём мире и в Крыму. Поэтому оркестру легко было репетировать. Незабываемые впечатления от тембрального вокала трио меня лично потрясли до глубины души, - призналась директор Крымского концертного объединения Олеся Костенко, побывавшая ещё на первой репетиции.
Вообще нести в мир красоту и лучшие образцы музыкальной культуры итальянцы считают своей миссией. Хотя в последнее время, учитывая геополитическую напряжённость и стремление Запада отменить русскую культуру, это бывает совсем непросто. Поэтому, чтобы приехать с гастролями в Россию, а тем более в Крым, нужно было иметь мужество.
- Мы сейчас живём во времена пропаганды, но отменить культуру невозможно. И, конечно, наше положение очень сложное, потому что, с одной стороны, у нас правительство, с другой - народ, а с третьей - история. Конечно, существует блок со стороны Европы, но мы не можем забыть Толстого, Достоевского, Чайковского, - говорит Фабио Андреотти.
Итальянские теноры знакомы с творчеством Дмитрия Хворостовского. В репертуаре есть ария Ленского из оперы «Евгений Онегин», звучащая на русском языке.
- У нас в стране все оперные певцы, когда учатся, исполняют эту арию, - рассказал Джанлука Паганелли.
А специально для российского слушателя итальянские теноры включили в свой гастрольный репертуар романс «Очи чёрные». Хотя, признаются исполнители, это было нелегко.
- Русский язык очень сложен для нас и петь на нём нам совсем непросто. «Очи чёрные» - тяжёлый в эмоциональном исполнении романс. И мы всегда оставляем его на конец нашего выступления, чтобы завоевать расположение зрителей. Нам очень нравится это произведение, - признаётся Джанлука.
У Италии с Крымом много общего, считают артисты. Это удивительно похожая природа, тёплое море и история. А самая известная итальянская песня «O Sole Mio» имеет отношение к Крыму.
- Автор этой песни был другом скрипача, работавшего в Крыму. Культурная связь между Италией и Крымом существовала всегда. Голос Италии и голос Крыма имеют много общего в культурном плане, и эта общность обусловила наш выбор региона гастролей, - говорит Фабио Андреотти.
Действительно, в средневековом Крыму была большая генуэзская колония. Её крепость сегодня является главной исторической достопримечательностью Судака. Историки утверждают, что в этом месте жил родной дядя знаменитого путешественника Марко Поло и тот его навещал в Крыму. Итальянские теноры хотели бы всё это узнать поближе, но жёсткий график гастролей не оставляет шанса. Путешествуя с концертами по России, итальянцы успели познакомиться с кухней нашей страны, узнали, что такое борщ и салат оливье.
О крымском вине они слышали, но попробовать успели только пиво.
- У нас итальянские паспорта, но если у нас будут организованы концерты, мы готовы здесь остаться. У вас прекрасная страна. Я уже изучал возможность получить российский паспорт, - рассуждает Джанлука Паганелли.
Гастроли итальянских теноров в Крыму прошли на высочайшем эмоциональном подъёме. Итальянцам тоже понравилось, как их принимала крымская публика.
- Эмоция, которая в двух метрах от тебя, на расстоянии вытянутой руки, не может оставить равнодушным. Волшебство прекрасного голоса - это высшее волшебство, - делится впечатлениями от выступлений гостей заместитель министра культуры Крыма Андрей Терещенко.
В Крымской филармонии заверили, что гастроли трио «Романтические итальянские теноры» состоялись в Крыму в первый, но, точно, не в последний раз.
- Совместный с итальянцами проект - это украшение нашей музыкальной афиши. Учитывая тот шквал эмоций, который был уже на первом концерте, мы просто обязаны провести ещё гастроли, а может быть, и не раз, - говорит Олеся Костенко.
Так что у итальянских гостей ещё будет время познакомиться с итальянской диаспорой Крыма, прогуляться по Генуэзской крепости и попробовать вино, которым в Ялте угощали Сильвио Берлускони.
Сергей ВИННИК.
Итальянские артисты остались в восторге от природы полуострова и крымчан. Фото автора. Они объехали с гастролями весь мир, пели в Берлине, Вене, Венеции и, конечно, у себя на родине, в Риме. И вот теперь выступили в Крыму. Трио «Романтические итальянские теноры» дали три концерта на полуострове и признались в любви к России, рассказал корреспондент «Российской газеты». Оперные певцы Джанлука Паганелли, Фабио Андреотти и Мауро Де Сантис вместе уже почти 10 лет. Их трио сложилось в 2015 году и с того времени они выступали с оркестрами театров оперы в Риме, Ла Фениче в Венеции, сотрудничали с Королевским, Берлинским и Венским филармоническими оркестрами. В репертуаре только мировая оперная классика. А сами гастроли посвящены легендам оперной сцены Энрико Карузо и Лучано Паваротти. В Симферополе, Ялте и Севастополе гости выступали в сопровождении Большого симфонического оркестра Крыма. Репетировать долго не пришлось, певцы и музыканты понимали друг друга без слов. - 80% произведений итальянцев - это базовые сочинения, любимые во всём мире и в Крыму. Поэтому оркестру легко было репетировать. Незабываемые впечатления от тембрального вокала трио меня лично потрясли до глубины души, - призналась директор Крымского концертного объединения Олеся Костенко, побывавшая ещё на первой репетиции. Вообще нести в мир красоту и лучшие образцы музыкальной культуры итальянцы считают своей миссией. Хотя в последнее время, учитывая геополитическую напряжённость и стремление Запада отменить русскую культуру, это бывает совсем непросто. Поэтому, чтобы приехать с гастролями в Россию, а тем более в Крым, нужно было иметь мужество. - Мы сейчас живём во времена пропаганды, но отменить культуру невозможно. И, конечно, наше положение очень сложное, потому что, с одной стороны, у нас правительство, с другой - народ, а с третьей - история. Конечно, существует блок со стороны Европы, но мы не можем забыть Толстого, Достоевского, Чайковского, - говорит Фабио Андреотти. Итальянские теноры знакомы с творчеством Дмитрия Хворостовского. В репертуаре есть ария Ленского из оперы «Евгений Онегин», звучащая на русском языке. - У нас в стране все оперные певцы, когда учатся, исполняют эту арию, - рассказал Джанлука Паганелли. А специально для российского слушателя итальянские теноры включили в свой гастрольный репертуар романс «Очи чёрные». Хотя, признаются исполнители, это было нелегко. - Русский язык очень сложен для нас и петь на нём нам совсем непросто. «Очи чёрные» - тяжёлый в эмоциональном исполнении романс. И мы всегда оставляем его на конец нашего выступления, чтобы завоевать расположение зрителей. Нам очень нравится это произведение, - признаётся Джанлука. У Италии с Крымом много общего, считают артисты. Это удивительно похожая природа, тёплое море и история. А самая известная итальянская песня «O Sole Mio» имеет отношение к Крыму. - Автор этой песни был другом скрипача, работавшего в Крыму. Культурная связь между Италией и Крымом существовала всегда. Голос Италии и голос Крыма имеют много общего в культурном плане, и эта общность обусловила наш выбор региона гастролей, - говорит Фабио Андреотти. Действительно, в средневековом Крыму была большая генуэзская колония. Её крепость сегодня является главной исторической достопримечательностью Судака. Историки утверждают, что в этом месте жил родной дядя знаменитого путешественника Марко Поло и тот его навещал в Крыму. Итальянские теноры хотели бы всё это узнать поближе, но жёсткий график гастролей не оставляет шанса. Путешествуя с концертами по России, итальянцы успели познакомиться с кухней нашей страны, узнали, что такое борщ и салат оливье. О крымском вине они слышали, но попробовать успели только пиво. - У нас итальянские паспорта, но если у нас будут организованы концерты, мы готовы здесь остаться. У вас прекрасная страна. Я уже изучал возможность получить российский паспорт, - рассуждает Джанлука Паганелли. Гастроли итальянских теноров в Крыму прошли на высочайшем эмоциональном подъёме. Итальянцам тоже понравилось, как их принимала крымская публика. - Эмоция, которая в двух метрах от тебя, на расстоянии вытянутой руки, не может оставить равнодушным. Волшебство прекрасного голоса - это высшее волшебство, - делится впечатлениями от выступлений гостей заместитель министра культуры Крыма Андрей Терещенко. В Крымской филармонии заверили, что гастроли трио «Романтические итальянские теноры» состоялись в Крыму в первый, но, точно, не в последний раз. - Совместный с итальянцами проект - это украшение нашей музыкальной афиши. Учитывая тот шквал эмоций, который был уже на первом концерте, мы просто обязаны провести ещё гастроли, а может быть, и не раз, - говорит Олеся Костенко. Так что у итальянских гостей ещё будет время познакомиться с итальянской диаспорой Крыма, прогуляться по Генуэзской крепости и попробовать вино, которым в Ялте угощали Сильвио Берлускони. Сергей ВИННИК.
Лучшие новости дня
Поделиться с друзьями
Дорогие читатели!
Мы понимаем всю сложность тех событий, которые сейчас происходят в Крыму и в мире. Поэтому мы призываем вас взвешенно комментировать публикации на сайте нашего агентства.
Мы уважаем право каждого на свободное высказывание своего собственного мнения и благодарны за желание им поделиться. Но решительно не приемлем высказываний, содержащих личные оскорбления, побуждающих к проявлению агрессии, вражды, призывы к экстремизму, разжиганию межнациональной розни.
Поэтому на время мы вводим предварительную модерацию комментариев читателей. Будьте уверены, любой продуманный комментарий, мнение, высказанное по существу и в уважительном ключе, будут обязательно опубликованы.
Надеемся на ваше понимание.
Администрация сайта © otpusk-v-krimu.ru