✔ ВВС вырезал из интервью Януковича часть слов о Крыме - Лента новостей Крыма - (видео)
Татьяна 24-июн, 04:38 193 Новости АРК / Видео новости дняБританская телекомпания «Би-би-си» (BBC) исключила из англоязычного текста интервью Виктора Януковича слова политика о том, что выход из состава Украины на референдуме в марте 2014 года поддержали 90% крымчан
При этом в русскоязычном тексте информация о числе проголосовавших присутствует.
Согласно интервью Януковича на английском языке, он назвал выход Крыма из состава Украины «трагедией», которая не произошла бы, будь он у власти.
То, что произошло, — это очень плохо. Сейчас нам нужно искать выход из этой ситуации… Теперь идет война. Они говорят о том, что хотят вернуть Крым. Как? Путем войны? Нужна ли нам еще одна война? — говорится в англоязычной версии интервью.
При этом в русскоязычной версии приведены полные рассуждения Виктора Януковича о событиях весны прошлого года.
И люди, главное, крымский народ, 90% населения Крыма проголосовало за выход из Украины. Я считаю, что это очень плохо. Но это следствие того, что сделал Майдан. Это следствие того радикального националистического движения, которое напугало население Крыма, которое традиционно было пророссийским.
Разговор о Крыме на видео с 7.20.
Британская телекомпания «Би-би-си» (BBC) исключила из англоязычного текста интервью Виктора Януковича слова политика о том, что выход из состава Украины на референдуме в марте 2014 года поддержали 90% крымчан При этом в русскоязычном тексте информация о числе проголосовавших присутствует. Согласно интервью Януковича на английском языке, он назвал выход Крыма из состава Украины «трагедией», которая не произошла бы, будь он у власти. То, что произошло, — это очень плохо. Сейчас нам нужно искать выход из этой ситуации… Теперь идет война. Они говорят о том, что хотят вернуть Крым. Как? Путем войны? Нужна ли нам еще одна война? — говорится в англоязычной версии интервью. При этом в русскоязычной версии приведены полные рассуждения Виктора Януковича о событиях весны прошлого года. И люди, главное, крымский народ, 90% населения Крыма проголосовало за выход из Украины. Я считаю, что это очень плохо. Но это следствие того, что сделал Майдан. Это следствие того радикального националистического движения, которое напугало население Крыма, которое традиционно было пророссийским. Разговор о Крыме на видео с 7.20.
Лучшие новости дня
Поделиться с друзьями
Дорогие читатели!
Мы понимаем всю сложность тех событий, которые сейчас происходят в Крыму и в мире. Поэтому мы призываем вас взвешенно комментировать публикации на сайте нашего агентства.
Мы уважаем право каждого на свободное высказывание своего собственного мнения и благодарны за желание им поделиться. Но решительно не приемлем высказываний, содержащих личные оскорбления, побуждающих к проявлению агрессии, вражды, призывы к экстремизму, разжиганию межнациональной розни.
Поэтому на время мы вводим предварительную модерацию комментариев читателей. Будьте уверены, любой продуманный комментарий, мнение, высказанное по существу и в уважительном ключе, будут обязательно опубликованы.
Надеемся на ваше понимание.
Администрация сайта © otpusk-v-krimu.ru